| Das kleine FAQ zu meinem Namen |
||
| Question: Ist das Dein richtiger Name? Answer: Ja. Q: Steht das so in Deinem Personalausweis? A: Nein. Q: Ist das nur Dein virtueller NickName oder nennt man Dich auch im Real Live Manorainjan? A: Die meisten meiner Freunde nennen mich Manorainjan, die fauleren sagen einfach Mano. Aber ich höre auch auf "Onkel M..." oder "Herr Holzapfel" 
Q: Identifizierst Du Dich mit dem Namen? A: Würde ich sonst extra eine FAQ dazu schreiben 
|
Q: Was bedeutet Manorainjan? A: "The one who pleases others [minds]" Q: Wo kommt denn der Name her? A: Aus dem Sanskrit, sozusagen "Alt-Indisch" Q: Wie spricht man das denn aus? A: "Mano-ran-jan". Die weibliche Form Manorainjaná hat hinten noch ein betontes a. Eigentlich schreibt man die männliche Form Manorainjana, aber ich lasse das letzte a weg, weil die meisten es sonst mitsprechen würden. Q: Seit wann heißt Du so? A: 16-11-1983 |
Q: Bist Du ein Sannyasin? A: Nein, Sannyasin bedeutet "Wandermönch"; er/sie
ist also ohne Heimat und weltlichen Besitz und das bin ich sicherlich nicht. Auch mein Single-Dasein ist ein eher unfreiwilliges
Q: Verätst Du auch Deinen bürgerlichen Vornamen? A: Vielleicht, im persönlichen Gespräch, wenn wir uns gut verstehen, und Du es dann immer noch wissen willst ... Q: Wie bist Du darauf gekommen, Dich so zu nennen? A: Das war nicht meine Idee, sondern die von Acarya Dharmamitrananda Avadhuta, meinem Meditationslehrer. |
So sieht das aus, wenn man Manorainjana in "indischer" Schrift schreibt. |
||
| The tiny "What is Your Name?" FAQ | ||
| Question: Is this Your real name? Answer: Yes. Q: Is that what is written in Your papers? A: On invoices and the like? Yes. Q: On Your passport as well? A: No. Q: Is it just Your nickname or do people call You Manorainjan in RealLive© as well? A: Most of my friends say Manorainjan, some lazy ones say Mano, but I'm listening to "Uncle M..." or "Mr. Holzapfel" as well Q: Do You identify with this name? A: Would I write a FAQ about that if not? |
Q: What is the meaning of Manorainjan? A: "The
one who pleases others [minds]" Q: Where does Your name
come from? A: It's Sanskrit,
so You can say it's an Indian name. Q: How do you pronaunce that?
A: "Mano-ran-jan". Manorainjaná is the female form ending on á, where the dash on it means it is pronaunced. Actually also Manorainjana should be written with an unpronaunced a in the end, but I'm not writing it for most people would invariably pronaunce it, turning me into girl ;-) |
Q: Are You Sannyasin? A: No, Sannyasin means monk, without house or family or any worldly property and I'm certainly not that. I'm quite home-fond and being single is not my free choice Q: Would You tell me Your legal first name as well? A: Possibly maybe, in a private conversation, if we have a good understandung and You still need to know.... |